- さもしい
- *mean【S】(人・性格などが)卑劣な, さもしいbase《正式》[けなして](人・行動などが)卑劣な, 利己的な, さもしい(⇔noble).selfish
self-seeking
self-interested
mean* * *さもしい*mean〖S〗(人・性格などが)卑劣な, さもしいbase《正式》[けなして](人・行動などが)卑劣な, 利己的な, さもしい(⇔noble).* * *さもしいmean; base; low; mean-spirited; ignoble; despicable.●さもしい根性 a base [mean] spirit; a mean mind
・さもしい考えから from low [base, ignoble] motives.
●彼は根性がさもしい. He's mean-spirited.
・そんなさもしいことはしない. I am above such meanness. | I wouldn't do such a despicable thing [stoop so low].
・他人様の物を盗むなんてどうしてそんなさもしい根性を起こしたのだ. Stealing another person's things! What made you do such a shameful thing?
Japanese-English dictionary. 2013.